أنمي

كارغراشي نو أريتي الأنمي الساحر

عنوان المقال: كارغراشي نو أريتي: عالمٌ مصغّرٌ بروحٍ إنسانية

في تاريخ صناعة الأنمي الياباني، كان لاستوديو غيبلي دائمًا اليد العليا في تقديم أعمال تجمع بين البساطة والجمال، وبين الخيال والحكمة. ومن بين هذه التحف السينمائية، يبرز فيلم Karigurashi no Arrietty أو كما يُعرف بـ”عالم الأقزام السري” كواحد من أكثر الأفلام شاعريةً وتأملًا في طبيعة الحياة البشرية، رغم أنه لا يروي قصة البشر تحديدًا، بل أولئك الصغار الذين يعيشون على هوامش الوجود البشري دون أن يُلاحظهم أحد: المقترضون.

يُعد هذا العمل، الذي أُطلق في يوليو من عام 2010، بمثابة تجربة سينمائية مكتملة الأركان رغم مدته التي لا تتجاوز الساعة والنصف. أخرجه هيؤرو ماسودا وأُنتج تحت راية استوديو غيبلي العريق، وهو مقتبس عن رواية الكاتبة البريطانية ماري نورتن المعروفة بـ”The Borrowers”. ومع أن القصة مأخوذة من أدب غربي، إلا أن المعالجة الفنية اليابانية أضفت عليها بعدًا آخر أكثر دفئًا وأقرب إلى الروح الشرقية.


خلفية القصة والبيئة البصرية

تدور أحداث الفيلم حول “أريتي”، فتاة قزمة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، تعيش مع والديها في سراديب منزل بشري كبير محاط بحديقة غنّاء. تنتمي أريتي إلى فصيلة “المقترضين”، وهم كائنات صغيرة الحجم لا يتجاوز طولهم عدة سنتيمترات، يعتمدون في حياتهم على استعار أشياء صغيرة من عالم البشر دون أن يُكتشفوا، بدءًا من مكعبات السكر إلى المسامير والإبر، وكل ما يمكن أن يسهم في تيسير حياتهم المصغّرة.

استطاع فريق التصميم في استوديو غيبلي أن يحوّل البيئة اليومية للبشر إلى عالم ضخم ومهيب في نظر هذه الكائنات الصغيرة. فصنبور الماء يبدو كبرج شاهق، وورقة شجر يمكن أن تتحول إلى مظلة تحمي من المطر، ونملة تصبح كائنًا مرعبًا يجب الحذر منه. هنا، تنقلب المنظورات المألوفة ليظهر العالم بتفاصيل جديدة، تشبه طريقة اكتشاف طفلٍ صغير للعالم من حوله للمرة الأولى.


لقاء أريتي بشو: حوار الصمت والمخاطرة

يتحول مسار القصة عند دخول “شو”، وهو فتى بشري يبلغ من العمر اثني عشر عامًا، إلى منزل عمته، حيث تبدأ رحلته العلاجية بعيدًا عن ضوضاء المدينة. شو يعاني من مرض في القلب، ويبدو عليه التعب الجسدي والروحي معًا، كما أنه يشعر بعزلة داخلية عميقة. يلاحظ تدريجيًا اختفاء أشياء صغيرة من غرفته، إلى أن يصادف أريتي وجهًا لوجه. هذه اللحظة، التي يجتمع فيها عالمان مختلفان تمامًا، تشكّل نواة الحدث الدرامي.

رغم الخطر الذي يرافق اللقاء، حيث أن اكتشاف المقترضين من قبل البشر قد يؤدي إلى القضاء على طريقتهم في الحياة، إلا أن رابطًا خفيًا يبدأ بالتشكل بين أريتي وشو. ما يجمع بينهما ليس فقط الفضول، بل أيضًا الشعور بالهشاشة والوحدة، حيث يعاني كل منهما بطريقته من الشعور بالعزلة: أريتي كونها تنتمي إلى كائنات على وشك الانقراض، وشو كونه يعيش في ظل جسد ضعيف ومستقبل غامض.

تُظهر هذه العلاقة كيف يمكن للصداقات أن تتشكل في أكثر الظروف استحالة، وكيف يمكن للفهم المتبادل أن يذيب الحواجز الطبقية أو الجسدية أو حتى البيولوجية.


ثيمات فلسفية وإنسانية

رغم بساطة القصة على السطح، إلا أن الفيلم يغوص في عمق العديد من القضايا الفلسفية والإنسانية. أولها هو “الهامشية”، أي كيف يمكن لمجتمع بأكمله أن يعيش مختبئًا على هامش الحياة العامة، مستفيدًا منها دون أن يُعترف به. المقترضون ليسوا متطفلين بالمعنى المباشر، بل يعيشون على الفتات الزائد عن حاجة البشر، وهذا يطرح تساؤلات غير مباشرة عن التوزيع العادل للموارد في العالم الحقيقي.

ثانيًا، نجد أن فكرة “الضعف” ليست مقتصرة على أريتي وعائلتها، بل تمتد إلى شو أيضًا، حيث يتجلى في جسده المريض وروحه المتعبة. وهنا تأتي رسالة الفيلم حول القوة الكامنة في الضعف، وكيف يمكن للعلاقات الإنسانية، حتى لو كانت بين بشر وكائنات غير بشرية، أن تشكل طوق نجاة نفسي وروحي للطرفين.

أما الثيمة الثالثة، فتتمثل في “الرحيل والانقراض”. يتحدث والد أريتي بصراحة عن تناقص أعداد المقترضين، ويستعد للرحيل مع أسرته إلى مكان جديد أكثر أمانًا. هذا لا يعكس فقط رحلة الهروب من الخطر، بل يرمز أيضًا إلى انقراض الثقافات، اللغات، أو المجتمعات التي لا تجد مساحة لها في عالم سريع التغير. وهو أمر يمكن إسقاطه على مجتمعات الأقليات، أو حتى على العالم الطبيعي المهدد بالزوال أمام التوسع الحضري والتكنولوجي.


البعد البيئي والتقني في الرسوم

يُعد فيلم Karigurashi no Arrietty واحدًا من أكثر أفلام غيبلي انسجامًا مع الطبيعة. الطبيعة ليست مجرد خلفية تصويرية، بل عنصر حي ونابض يؤثر ويتأثر بالأحداث. تُرسم أوراق الأشجار، قطرات الماء، حبيبات التراب، وحتى حركة الريح بتفاصيل استثنائية توحي بأننا أمام كونٍ فعلي، لا رسم خيالي.

الرسوم المائية التي اشتهر بها غيبلي تظهر هنا بأبهى صورها، مع اعتماد على الألوان الخضراء والبنية التي تخلق شعورًا دافئًا بالحياة الريفية الطبيعية. كذلك الموسيقى التصويرية، والتي أبدعتها الفرنسية سيسيل كوربل، تندمج بسلاسة مع المشاهد لتُكمل الإحساس بالتأمل والتوازن.


الشخصيات الثانوية والبناء الدرامي

إلى جانب الشخصيتين الرئيسيتين، تظهر شخصيات ثانوية تُثري الخط الدرامي، أبرزها والدا أريتي: “هوملي” الأب الحكيم والمتحفظ، و”بوده” الأم الحنونة. لكل منهما رؤية مختلفة تجاه البشر: الأب يرى أن عليهم الاختباء خوفًا من الخطر، والأم تعيش في قلق دائم على ابنتها. كذلك هناك شخصية الخادمة البشرية “هارو”، التي تشك في وجود كائنات صغيرة وتُعد تجسيدًا للخطر الفعلي على المقترضين، رغم أنها لا تبدو شريرة في جوهرها، بل مدفوعة بالفضول والإحساس بالسيطرة.

هذه الشخصيات، رغم ظهورها المحدود، تُستخدم بذكاء لإبراز التوترات الاجتماعية والطبقية، وكذلك لتوضيح الصراع بين البقاء والاكتشاف، بين الأمان والمجازفة.


مقارنة الجدولية بين البشر والمقترضين

العنصر البشر المقترضون
الحجم طبيعي صغير جدًا (عدة سنتيمترات)
الموارد وفيرة ويصنعونها بأنفسهم يعتمدون على بقايا البشر
أسلوب العيش علني وواسع سري ومتواضع
الخطر الأساسي الأمراض أو الوحدة الاكتشاف من قبل البشر
علاقة بالطبيعة استهلاكية في أغلب الأحيان تكافلية ومتوازنة
نظرتهم للعالم مركزية حول الذات البشرية هامشية ومتحفظة

الخاتمة المفهومية

ينتهي فيلم Karigurashi no Arrietty دون أحداث درامية صاخبة أو مواجهات عنيفة، بل بطريقة شاعرية ومؤثرة. يغادر المقترضون منزل شو نحو مستقبل مجهول، ويودع شو أريتي بقلب أكثر سلامًا. لا يقدّم الفيلم نهاية مغلقة، بل يترك المتفرج مع مشاعر مختلطة من الحنين والتأمل، كما لو أن كل شيء جميل لا بد أن يختفي سريعًا.

هذا العمل الفني ليس مجرد فيلم موجه للأطفال، بل دعوة عميقة للنظر في تفاصيل الحياة من منظور مختلف. كيف يرى من هم أصغر حجمًا عالمنا؟ كيف نبدو نحن من أعينهم؟ والأهم، كيف نؤثر على الكائنات الأضعف منا من دون أن ندري؟ كلها تساؤلات لا تطرح بشكل مباشر، لكنها تنساب في خلفية كل مشهد وكل كلمة وكل لفتة في هذا العمل السينمائي البديع.


المراجع:

  • The Borrowers by Mary Norton, Puffin Books Edition.

  • Ghibli Official Movie Archive, Studio Ghibli, 2010.